-
1 быть грязным
1) General subject: look like a tramp2) Taboo: be an arm pit -
2 быть очень грязным
vgener. estar hecho un asco -
3 саңырсы-
быть затхлым, вонючим; быть грязным;саңырсыган грязнуля, замарашка. -
4 sordere
быть грязным, не пользоваться уважением: perpetua egestate sordentes (1. 5 § 1 C. 9, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sordere
-
5 squaleo
squāleo, —, —, ēre1) быть покрытым коркой, быть шероховатым, шершавым, жёстким ( squalentes conchae V); быть чешуйчатым ( squalentia terga lacerti V); быть покрытым (pulvere Lcn; rubigĭne Q; auro V)2) изобиловать, кишеть ( humus squalet serpentibus O)3) быть пересохшим, сухим ( squalent fontes St)4) быть грязным, нечёсанным (barba, coma squalens V, O)5) быть запущенным, невозделанным ( squalent arva V)6) быть в трауре, скорбеть (luget senatus, squalent municipia C) -
6 استوحل
إِسْتَوْحَلَп. Хбыть грязным, становиться грязным -
7 قشف
IIIقَشِفَп. Iа قَشَفٌ1) вести жизнь полную лишений2) буть грязным, нечистоплотнымقَشُفَп. Iу قَشَافَةٌбыть грязным, нечистоплотнымIVقَشَفٌвоздержание; * الجلد قشف шелушение, трескание кожиVقَشِفٌсуровый, полный лишений (об образе жизни) -
8 إِسْتَوْحَلَ
Хбыть грязным, становиться грязным -
9 ρυπαω
эп. ῥῠπόω1) быть грязным, неопрятным Hom., Arph., Luc.2) делать грязным, пачкать(τὰ ῥερυπωμένα, sc. εἵματα Hom.)
-
10 be an arm pit
Табуированная лексика: быть в ужасном состоянии, быть грязным, быть дурнопахнущим -
11 αυχμαω
αὐχμάω, αὐχμέω1) быть сухим Plat.2) быть покрытым пылью, быть грязным Arph., Plat., Arst., Plut., Luc. -
12 αυχμεω...
αὐχμέω...αὐχμάω, αὐχμέω1) быть сухим Plat.2) быть покрытым пылью, быть грязным Arph., Plat., Arst., Plut., Luc. -
13 sordeo
duī, —, ēre [ sordes ]1) быть нечистым, быть грязным (toga sordet Sen; sordentes ganeae AG)2) не пользоваться уважением, казаться ничтожным, внушать презрение, вызывать отвращение ( sordent tibi munera nostra V) -
14 look like a tramp
Общая лексика: быть грязным, быть оборванным, выглядеть как бродяга -
15 to be black with smth
to be black with/from smth быть запачканным чем-либо/быть грязным/чёрным от чего-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be black with smth
-
16 maculo
āvī, ātum, are [ macula ]1) делать пятна, покрывать пятнами, испещрять, пачкать (aliquid aliquā re Pl, Ctl, V, T etc.)2) пятнать, осквернять, позорить, обесславить (aliquid omni scelere C; gloriam turpi morte Nep)3) омрачать, портить ( metus poenarum maculat praemia vilae Lcr)4) быть грязным, непристойным ( maculantia verba AG) -
17 أدرن
أَدْرَنَп. IVбыть грязным, загрязненным -
18 حمئ
-
19 درن
Iدَرِنَп. Iа دَرَنٌбыть грязным, загрязненнымIIدَرَنٌ1 мн. أَدْرَانٌгрязь, нечистотаدَرَنٌ2собир. мед. бугорки, туберкулы; ال درن الرئوىّ туберкулёз лёгких* * *
аа=pl. = أدران
мн. туберкулёз
-
20 قذر
Iقَذِرَп. Iа قَذَرٌ или قَذُرَ у قَذَارَةٌбыть грязным, загрязненнымIIقَذَرٌмн. أَقْذّارٌгрязьقَذِرٌгрязный; الحرب ال قذر ة грязная война* * *
аи=грязный; неопрятный
См. также в других словарях:
Грязным — Быть злые разговоры; грязнить самого себя счастье … Сонник
Быть с грязным подолом — Р. Урал. Неодобр. Иметь плохую репутацию. СРНГ 28, 116 … Большой словарь русских поговорок
Ходить с грязным хвостом — Пск. Неодобр. Быть непорядочным, нечестным, не раскаиваться в своих грехах. СПП 2001, 78 … Большой словарь русских поговорок
Ордо Ксенос — Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал В фантастической вселенной Warhammer 40,000 Ордо Ксенос, (менее известные как Охотники на Чужих) один из трёх орденов Инквизиции, который… … Википедия
Охотники на чужих — В фантастической вселенной Warhammer 40,000 Ордо Ксенос, (более известные как Охотники на Чужих) один из трёх орденов Инквизиции, который сталкивается с необходимостью противостоять угрозе инопланетных видов. В данный момент, Кодекс Охотников на… … Википедия
МОНОЛОГ — «МОНОЛОГ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1972, цв., 100 мин. Драма. Профессор Никодим Сретенский (Михаил Глузский) имеет любимую работу, юную дочь и старое хобби, игру в солдатики. Профессор становится академиком, работа тянется, дочь (Маргарита Терехова)… … Энциклопедия кино
Анк-Морпорк — (Современный морпоркский) Ankhius et Morporkia (Лататинский, старый язык) Ге … Википедия
сор — I I, род. а грязь, мусор , сербохорв. о̀сорљив тот, кто мочится в постели (Шкарич, ZfslPh 13, 348). Связано чередованием гласных с серу, срать (см.). Сравнивают с лит. šаrvаi мн. менструальные выделения , лтш. sãrn̨i мн. грязь, отходы;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
САЖА — Жить в саже. Кар. О жизни в благополучии, достатке. СРГК 2, 122; СРГК 5, 622. Глядеть сквозь сажу. Сиб. Ирон. Быть грязным, запылённым. ФСС, 43; СРНГ 36, 38. Мерять сажу колпаком. Диал. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65 … Большой словарь русских поговорок
Глядеть сквозь сажу — Сиб. Ирон. Быть грязным, запылённым. ФСС, 43; СРНГ 36, 38 … Большой словарь русских поговорок
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
